Episode 1
Révélations
04/06/2003
Episodes
Episode 2
Complications
11/06/2003
Episode 3
Continuations
18/06/2003
Episode 4
Explications
25/06/2003
Episode 5
Émancipations
02/07/2003
Episode 6
Aggravations
09/07/2003
Episode 7
Déflagrations
16/07/2003
Episode 8
Liquidations
23/07/2003
Episode 9
Évacuations
30/07/2003
Episode 10
Exhibitions
06/08/2003
Episode 11
Compositions
13/08/2003
Episode 12
Récréations
20/08/2003
Episode 13
Libérations
27/08/2003
Episode 14
Implications
03/09/2003
Episode 15
Transformations
10/09/2003