Saison 3

Se demandant quoi faire de l'argent à sa disposition, Bob réfléchit... pas assez longtemps. Il se laisse convaincre par le Président de la Chambre de commerce et investit dans un motel

Poussé par le président de la Chambre de Commerce, Bob rénove son nouveau motel avec son équipe. Le frère de Bob, Rodger, lui conseille de consulter une femme psychologue pour l'aider à oublier Maggy.

Bob et son équipe du motel sont intimidés par deux membres d'un gang de motards afin de payer une protection.

Bob est en dépression à cause de son chagrin. Conformément à une publicité télévisée, afin de stimuler son esprit, il devient "grand frère" pour une association de parrainage d'enfants.

Pour obtenir plus de clients pour son motel, Bob prend conseil auprès du président de la chambre de commerce et demande au gestionnaire de Total-Mart d'organiser une grande fête pour promouvoir le Bobotel.

Tout en essayant de mettre à niveau le motel pour une cote plus élevée sur un guide touristique, Bob prend un cours privé sur la façon d'avoir la classe.

Bob et sa bande font un film porno au motel.

Rodger, le frère gay de Bob, lui demande de parrainer et d'aider d'une certaine façon son équipe gay.

M. Wong, némésis de Bob, ouvre un hôtel en face de son motel. Avec son équipe, il pense à une façon de se débarrasser de ce concurrent avant qu'il ne transforme la région en un nouveau quartier chinois.

Dans une circonstance inhabituelle, Maggy veut être de retour avec Bob, mais le personnel du motel veut la garder loin de lui.

Bob ouvre un Spa sur le terrain du motel pour essayer d'impressionner le président de la chambre de commerce locale.

Bob et Méo vont en vacances vers le sud à Santa Banana.

Alors que Bob est en prison pour trafic de drogue accidentel à Santa Banana, Méo devient un magnat de la banane pour le "Presidente".

Pour vendre les franchises de motels "Bobotel" à travers le monde, Bob organise un concours amateur "Million Dollar". Cependant, alors que Bob a arrangé le concours pour laisser gagner Méo, Mike tombe amoureux d'un talentueux concurrent handicapé.

Un événement inhabituel a lieu pendant le concours amateur, car le plan directeur de Bob pour laisser Méo gagner le concours pourrait s'effondrer.