Episode 1
La Fondation Rousseau
Nando, une femelle guépard contagieuse, s'échappe de la Fondation Rousseau. Contre l'avis de Victor, Thomas tente de la capturer pour pouvoir continuer à travailler sur son virus. De son côté Carole décide d'abandonner ses études de vétérinaire, ce qui blesse terriblement son père. C'est dans ces circonstances troublées que Laura arrive pour travailler à la Fondation Rousseau, où elle est mieux accueillie par Marc et Thomas.
