La vague de 30 mètres › Saison 3
S03E02 Retour de vague
Synopsis
Après que la santé neurologique de Garrett est en jeu, une tragédie frappe Nazaré.
Season
3
La vague de 30 mètres - S03E02
Direct and secure download
All episodes — Saison 3
Risque
Alors que Garrett est aux prises avec sa santé, Nazaré se prépare pour sa première grosse houle et rien ne se passe comme prévu.
Retour de vague
Après que la santé neurologique de Garrett est en jeu, une tragédie frappe Nazaré.
Cortes Bank
Lorsque les surfeurs partent à la recherche d'une vague rare à Cortes Bank, Garrett est confronté aux souvenirs douloureux de son dernier voyage.
L'Eddie Aikau Big Wave Invitational
Lorsqu'il n'est pas invité à participer au prestigieux Eddie Aikau Big Wave Invitational, Garrett réfléchit profondément à sa vie et au surf.
En famille
Après avoir déménagé à Montaldo, en Italie, pour un nouveau départ, Garrett s'efforce de résister à la poursuite des vagues au Maroc et à Mavericks.